SB.07.14.13 Dzięki właściwej rozwadze, należy porzucić atrakcję do ciała swojej żony, ponieważ ciało to ostatecznie przemieni się w małe insekty, odchody czy popiół. Jaka jest wartość takiego nic nie znaczącego ciała? O ileż wspanialsza jest Najwyższa Istota, który jest wszech-przenikający jak niebo?
SB.07.14.13 Znaczenie: Ten werset również podkreśla to samo: należy porzucić przywiązanie do swej żony, czyli innymi słowy, do życia seksualnego. Jeżeli ktoś jest inteligentny, może myśleć o ciele swojej żony jako jedynie kupie materii, która ostatecznie przemieni się w małe insekty, odchody czy popiół. W różnych społeczeństwach są różne metody postępowania z ciałem ludzkim w czasie ceremonii pogrzebowych. W niektórych społeczeństwach ciało oddawane jest sępom na pożarcie i dlatego ostatecznie zamienia się ono w odchody. Czasami ciało jest po prostu porzucane i w tym przypadku jest ono zjadane przez małe insekty. W niektórych społeczeństwach natychmiast po śmierci ciało jest palone i w ten sposób staje się popiołem. W każdym przypadku, jeżeli ktoś inteligentnie rozważy budowę ciała i znajdującą się ponad nim duszę, to jaka jest wartość tego ciała? Antavanta ime deha nityasyoktah śaririnah: ciało w każdej chwili może ulec zniszczeniu, ale dusza jest wieczna. Jeżeli ktoś porzuca przywiązanie do ciała i zwiększa przywiązanie do duszy, wtedy jego życie jest sukcesem. Jest to po prostu kwestia rozwagi.
